HTBLVA Ortweinschule Graz

English

HTBLVA Ortweinschule Graz, Austria, is a Higher Technical College for both Engineering and Construction as well as Arts and Design. With a staff of 220+ it caters to more than 1650 students aged 14+ and adults with diverse social and cultural backgrounds. Within the department of Arts and Design, Ortweinschule offers general and vocational education and training in Graphics and Communication Design; Film and Multimedia Art; Photography and Multimedia Art; Interior Design and Architecture; Product Design and Presentation; Sculpturing, Object Design, Restoration; Ceramics Art Craft; Jewellery and Metal Design. www.ortweinschule.at

Deutsch

Die HTBLVA Ortweinschule Graz, Österreich, ist eine Höhere Technische Bundeslehr- und Versuchsanstalt für Bautechnik und Kunst und Design. Über 220 Lehrkräfte betreuen mehr als 1650 SchülerInnen im Alter von 14+ und Erwachsene mit unterschiedlichem sozio-kulturellen Hintergrund. Die Abteilung Kunst und Design bietet allgemeine und berufliche Ausbildung in den Bereichen Grafik- und Kommunikationsdesign, Film und MultimediaArt, Fotografie und MultimediaArt, Innenarchitektur Raum- und Objektgestaltung, Produktdesign Präsentation, Bildhauerei Objektdesign Restaurierung, Keramik Art Craft und Schmuck Metall Design. www.ortweinschule.at

Polski

HTBLVA Ortweinschule, Graz, Austria jest średnią szkołą zawodową dla kierunków inżynieryjnych i budowlanych, jak i dla kierunków artystycznych i projektowania. Zespół 220+ nauczycieli opiekuje się ponad 1650 uczniami i dorosłymi o róznym pochodzeniu społeczno-kulturowym.Wydział Sztuk Pięknych i Projektowania oferuje wykształcenie ogólne i zawodowe na kierunkach: grafika i projektowanie komunikacyjne, film i sztuka multimedialna,projektowanie wnętrz i architektura, projektowanie produktu i prezentacja, rzeźba,konserwacja, ceramika artystyczna,jubilerstwo i projektowanie w metalu. www.ortweinschule.at

Italiano

La HTBLVA Ortweinschule Graz, Austria è un istituto tecnico superiore federale e sperimentale per la tecnica edilizia e per l’arte e il design con oltre 220 insegnanti e circa 1650 studenti e studentesse di età 14+ e adulti con esperienze culturali diverse. Il Dipartimento di Arte e Design offre un’istruzione generale e professionale negli ambiti quali la grafica e la comunicazione, il cinema e l’arte multimediale, la fotografia e l’arte multimediale, l’arredo e l’oggettistica, il design e la presentazione del prodotto, la scultura e il restauro, la ceramica e la gioielleria. www.ortweinschule.at

ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH

English

Zespol Szkol Plastycznych im. Jacka Malczewskiego, Częstochowa (PL) includes two types of artistic and vocational schools that differ in the length of educational programmes that end with the final diploma and school finishing exams- General Comprehensive Upper-Secondary school of an artistic profile and Upper-Secondary School of Fine Arts. The schools educates children in three vocational fields: graphic design, ceramics and jewellery. There are 268 studends and the school employs 46 teachers.All the school workshops are equipped with modern facilities that meet the latest technological demands. All the departments make use of dedicated and updated computer hardware and software. All the departments realise the curricula approved by the Polish Ministry of Culture and National Heritage. The education in our schools prepares the students to continue their further artistic studies at the Academies of Arts, and Applied Arts, as well as the other schools of tertiary education. www.plastyk.czest.pl

Deutsch

Zespol Szkol Plastycznych im. Jacka Malczewskiego, Częstochowa (PL), bietet im Bereich Kunst und Berufsausbildung zwei Abschlüsse an: einen allgemeinbildenden höheren Zweig mit Kunstschwerpunkt sowie die Oberstufe für Bildende Kunst. Ausbildungsschwerpunkte liegen in beiden Bereichen auf Grafik Design, Keramik und Schmuck. Im Moment werden 268 SchülerInnen von 46 LehrerInnen betreut. Das Lernumfeld und die technischen Hilfsmittel befinden sich auf dem neuesten Stand und die Schule verfügt über die neueste Computertechnologie und Software. Die Ausbildung erfolgt nach den durch das Polnische Ministerium für Kultur und nationales Erbe approbierten Lehrplänen. Die Abschlüsse befähigen zur Aufnahme weiterführender tertiärer Ausbildungen, vor allem im Bereich Kunst und angewandter Künste. www.plastyk.czest.pl

Polski

Zespół Szkół Plastycznych im. Jacka Malczewskiego w Częstochowie składa się z dwóch szkół artystyczno-zawodowych, różniących się długością programów edukacyjnych; obie kończą się ostateczną obroną dyplomu zawodowego i egzaminami maturalnymi. Szkoła kształci młodzież w czterech dziedzinach zawodowych: projektowanie graficzne, ceramika artystyczna, jubilerstwo i mural – malarstwo architektoniczne. Wszystkie pracownie warsztatowe szkoły wyposażone są w nowoczesny sprzęt spełniający najnowsze wymagania technologiczne. Wszystkie wydziały wykorzystują profesjonalne oprogramowanie komputerowe, realizują programy nauczania zatwierdzone przez polskie Ministerstwo Edukacji Narodowej w zakresie nauczania ogólnego oraz Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego w zakresie nauczania dziedzin artystyczno-zawodowych. Edukacja w naszej szkole przygotowuje młodzież do podjęcia dalszych studiów artystycznych na akademiach sztuk pięknych, innych szkołach wyższych, politechnikach, uniwersytetach, szkołach zawodowych ale także do podjęcia pracy zawodowej.

Italiano

Con 268 studenti e 46 insegnanti, la Zespol Szkol Plastycznych im. Jacka Malczewskiego, Częstochowa (PL) include due tipi di scuole artistiche e professionali – una scuola secondaria superiore comprensiva con un profilo artistico e una scuola secondaria superiore di belle arti – con programmi scolastici di differente durata che si concludono con gli esami e il rilascio di un diploma finale. La scuola ha tre indirizzi artistico-professionali: grafica, ceramica e gioielleria. I laboratori della scuola sono dotati di attrezzature moderne che soddisfano le richieste di tecnologie di ultima generazione. Tutti i dipartimenti hanno a disposizione dei hardware e dei software appropriati e aggiornati. Tutti i dipartimenti realizzano i curricula approvati dal Ministero della Cultura e del Patrimonio Nazionale della Polonia. Le scuole preparano gli studenti a proseguire i loro studi artistici nelle accademie di belle arti e di arti applicate oppure in altri istituti di terzo livello. www.plastyk.czest.pl

Liceo Artistico Scuola del Libro di Urbino

English

The Liceo Artistico Scuola del Libro di Urbino, Italy is an artistic high school with 750 students aged 14 to 19 and adults (evening courses and post diploma course of specialization in graphics, animation and drawing, artistic book binding and restoration), 80 teachers and about 20 staff members including technical, administrative and assistance staff. The activities of the school include besides general studies subject areas such as graphics, engraving techniques and art book illustration, book design and restoration, animation and drawing, cinema and photography. www.scuoladellibrourbino.it

Deutsch

Liceo Artistico Scuola del Libro in Urbino, Italien ist ein Kunstgymnasium mit zirka 750 Schülern und Schülerinnen im Alter von 14+ und Erwachsenen (Abendkurs in Grafik Design und fortgeschrittene Kurse in Graphik Design, Film und Multimedia, Animation und Zeichnen, Buch Design und Buchrestaurierung). Neben den allgemein bildenden Fächern, bietet das Gymnasium verschiedene Kunstabteilungen wie Grafikdesign, Gravur Techniken und Illustration, Buch- Design und Restaurierung, Animation und Zeichnen, Film und Photographie an. www.scuoladellibrourbino.it

Polski

Liceum artystyczne Scuola del Libro w Urbino, we Włoszech, jest średnią szkołą artystyczną z 750 uczniami w wieku 14-19 i dorosłymi ( kursy wieczorowe i podyplomowe w specjalizacjach: grafika, animacja i rysunek, artystyczna oprawa książki i konserwacja), 80 nauczycielami i 20 pracownikami technicznymi, administracyjnymi i pomocniczymi. Oprócz obszarów edukacji ogólnej, szkoła prowadzi takie przedmioty jak:grafika, techniki grawerowania i artystycznej ilustracji książkowej,projektowanie książki i konserwacji,animacja i rysunek, film i fotografia. www.scuoladellibreurbino.it

Italiano

La Scuola del Libro di Urbino è un liceo artistico con circa 750 alunni di età tra 14 e 19 anni e con studenti adulti del corso serale di grafica e del corso di perfezionamento post diploma di disegno animato e fumetto, di rilegatura artistica e restauro del libro e di grafica. La scuola ha uno staff di circa 80 insegnanti e 20 impiegati amministrativi, tecnici e ausiliari. Accanto alle materie di cultura generale, l’offerta formativa del Liceo Artistico include le sezioni di grafica, di tecniche incisorie e illustrazioni d’arte, di design e restauro del libro, di disegno animato e fumetto, di cinema e fotografia. www.scuoladellibrourbino.it

The Staatliche Glasfachschule Rheinbach

English

The Staatliche Glasfachschule Rheinbach is situated in North Rhine Westphalia, 17 km away from Bonn. At our vocational college (provides basic vocational training as well as A-level education and higher and further education preparing for studies at universities and universities of applied sciences) we have 50 teachers and 746 students in five departments working in the fields of glass decoration on a high artistic level; graphic, communication design and media; ceramics. We are a vocational college of North-Rhine- Westfalia in Rheinbach, 17 km away from Bonn. Our students are aged 16+ with diverse social and cultural background. In 2014 we were awarded as „European school“, meaning we are focusing on European issues and projects in vocational training and general education. For more than 20 years we intensive exchange with schools in France, the Czech Republic (foundations of our school), now being followed by exchanges with Spain, Great Britain (department of graphic and design). Students can choose between a more general education (A-level) and a vocational training in the different departments, or even have the option to combine both. As a „European school“ we pay special attention to language skills and offer our students different further diploma. www.bkrheinbach.de

Deutsch

Die Staatliche Glasfachschule Rheinbach ist ein Berufskolleg des Landes Nordrhein-Westfalen, 17 KM entfernt von Bonn. Unser Berufskolleg bietet grundlegende berufliche Ausbildung in verschiedenen Bereichen und die Möglichkeit allgemeinbildende Abschlüsse zu erlangen (Fachhochschulreife, Allgemeine Hochschulreife), die zum Studium an einer Fachhochschule oder Universität berechtigen.Zurzeit unterrichten 50 Lehrerinnen und Lehrer 746 Auszubildende in den verschiedenen Abteilungen der Glasveredlung und Glastechnologie, in Grafik und Mediendesign und in Keramik.Schülerinnen und Schüler mit unterschiedlichem sozio-kulturellen Hintergrund können die Ausbildung im Alter von 16 Jahren bei uns beginnen.Im Jahr 2014 wurde die Staatliche Glasfachschule zur „Europaschule“ ernannt und damit vom Schulministerium für ihr vielfältiges Engagement in europäischen Projekten und die besondere Beschäftigung mit europäischen Themen im Unterricht ausgezeichnet. Seit über 20 Jahren gibt es intensive Austauschprogramme mit Frankreich, Tschechien und nun auch Großbritannien, Spanien (Gestaltungsabteilungen). Zudem können die Auszubildenden diverse Sprachzertifikate erwerben und ihre Sprachkenntnisse erweitern sowie Teile ihrer Ausbildung in europäischen Partnerländern absolvieren. www.bkrheinbach.de

Polski

Staatliche Glasfachschule Rheinbach. W naszej szkole zawodowej (która zapewnia podstawowe kształcenie zawodowe, jak i rozszerzone, przygotowujące do podjęcia studiów na uniwersytetach i akademiach sztuk stosowanych) zatrudnionych jest 50 nauczycieli i uczy się 746 uczniów na pięciu wydziałach:zajmujących się dekoracją szkła na wysokim poziomie artystycznym,grafiką,projektowaniem multumedialnym i mediami, ceramiką.Jesteśmy szkołą zawodową landu North-Rhine-Westfalia w Rheinbach, miejscowości położonej 14 km od Bonn.Nasi uczniowie są w wieku 16+ i reprezentują różne społeczno-kulturowe pochodzenie. W roku 2014 nasza szkoła otrzymała nagrodę „Szkoły Europejskiej“, co oznacza, że koncentrujemy się na problemach europejskich i projektach kształcenia ogólnego i zawodowego. Przez ponad 20 lat prowadzimy intensywną wymianę ze szkołami we Francji i Czechach, a obecnie prowadzimy wymiane z Wlk.Brytanią i Hiszpanią. Jako „szkoła europejska“ przykładamy wielkie znaczenie do nauki języków obcych i oferujemy naszym uczniom odpowiednie certificaty. www.bkrheinbach.de

Italiano

Il Berufskolleg Rheinbach (nel Land Nord Reno-Vestfalia, a 17 km da Bonn) è un istituto professionale con 746 studenti e 50 insegnanti. Gli studenti sono di età 16+ e provengono da diverse aree socio-culturali. L’istituto fornisce una formazione professionale di base e anche un’istruzione superiore che prepara gli studenti agli studi universitari e alle università di scienze applicate. I dipartimenti della scuola lavorano nel campo della decorazione del vetro di alto livello artistico, della grafica, del design della comunicazione e dei media e della ceramica. Gli studenti possono scegliere se intraprendere un percorso di studi superiori di cultura generale (A-level) oppure una formazione professionale nei diversi dipartimenti oppure possono persino combinare i due percorsi. Nel 2014 la scuola è stata nominata “Scuola Europea” perché concentra i suoi sforzi sulle problematiche e sui progetti europei riguardanti la formazione professionale e l’istruzione generale. Da più di 20 anni intrattiene scambi intensivi con scuole in Francia, in Repubblica Ceca (origini della scuola), e ora con la Spagna, la Gran Bretagna (dipartimento di grafica e di design). In quanto Scuola Europea, l’istituto pone particolare attenzione alle competenze linguistiche e offre agli studenti il rilascio di diversi ed ulteriori diplomi. www.bkrheinbach.de

Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial